育儿指南

婆婆山东人,来京帮我们带孩子,可她老教儿子山东话,咋办?

小孩学会说方言这事,我深有体会,也是跟婆婆在一起久了,小孩三四岁正是学东西的时候,所以,自然就学会了。

不过,我们家的不是山东话,而是安徽话。昨天晚上跟公公婆婆一起带孩子出去玩。

走到路上,我跟孩子闹着玩,孩子突然说“我长大了,我会把坏人铁趴那”,顿时我就懵逼了。

哭笑不得的那种,我问他“铁趴那”是啥意思啊,他笑着说就是把坏人打到。

我这一听,自然就明白了这是妥妥的安徽话啊,我立刻笑着对婆婆说“看你孙子聪明的,你这奶奶说啥他都能学会”婆婆也跟着笑。

然后,我又对儿子说“但是,你去学校跟小朋友说的时候,小朋友就听不懂你说的啥了,就不会跟你玩了”,婆婆一听,立马附和着说“是啊,以后不能再学大人说话了,我也得注意别让你学会了”。

然后,这件小事就化解了,婆婆心里也明白了平时在孩子面前说话不注意,刚好给她提个醒,这种方式她也挺乐意接受。

孩子,也知道了说方言别人会听不懂,而且,小孩子现在三四岁,正是好坏都学的时候,大人说啥话他都学。

不信,你仔细观察,他平时说话的语气都跟大人的一样。所以,也不要太过担心,你不提,婆婆不说,过几天孩子自然就忘了。


作为一名3周岁的宝妈,我负责任的告诉你,有人帮你带孩子不错了,挑什么挑啊啊啊啊,给你举几个例子,绝对不是危言耸听……

先说我自己生孩子之后,婆婆直接说不管看孩子,不过婆婆还是不错的,愿意出保姆费,我们家第一个阿姨是家里亲戚,看孩子没问题,但是只要有空就玩手机,孩子那么小,我都是把手机放客厅的,提醒过一次,没有什么改变,毕竟是亲戚,我也不好说什么……第二个阿姨,通过中介找的,此时我母亲也过来帮忙了,有一次孩子不小心从床上掉下来了,头朝地,她竟然跟我母亲说“不要告诉我了,我会心疼”,我母亲竟然真的没告诉我,然后当天我还照样给洗澡了,也洗头了……是不是特别恐怖。

我与爱人的老家都是鲁北平原的,86年随军的时候,俩个孩子都很小,因老家亲人又多,一年四季,经常是人来人往。俩个小叔子在十几岁,就紧随而来我处,公公婆婆更是来了一住大半年,这样,我们一大家人,在家都是一口的家乡话,自然而然的俩个孩子对家乡话再熟悉不过了,连家乡的土语,不但明白,而切还说的很好。

那些年,我们逢年回老家陪老人过春节,和邻居,院中,村里的乡亲打招呼,唠嗑,我们都是说的家乡话。特别是孩子们说家乡话,还得到了亲人们夸奖与赞扬。

对于小孩子,适应语言能力很强的,不会因为他们小时候说家乡话,会影响大了或以后说普通话有障碍,更不会在上学后对学外语,有什么影响!对我女儿而言,就是最明显的范例,英语特棒,另会四门外语,普通话讲的特别好,事业干得很出色。

另外,你婆婆在山东老家说了大半辈子的老家话,不可能因为进城给你看孩子,就学会说普通话,如果孩子小的时候,也说老家话,你也不要大惊小怪的,等孩子上学以后,整天和同学老师在一块,自然而然地也就说普通话了。

如果你实在对你婆婆教你孩子说老家话,过不去这个坎。给你两个建议,供你参考。一:不让你婆婆给你看孩子,省得她出力受累不讨好。二:年薪30万聘请央视主持人,一口标准的普通话给你带孩子,可惜,你不一定请得来,也不一定请得起。说到这,如有不妥,望见谅。

###

我是山东聊城人。我的两个孩子都在山东老家上学,他们从小由我父母带大,我的父母地地道道的农民,没有上过学是文盲,更不要说讲普通话了,我的孩子从小就学的山东聊城话,我每次往家里打电话,跟他们都是用山东聊城话沟通,但这些并没有影响我的孩子学习普通话。

方言是我们中国特有的一种文化,也是每个地方的特点象征,是中国历史发展的一个特点。方言完全有必要保留和传承。

无论我们走多远,我们都要记住我们来自哪里,我们的根在哪里,而方言就是根的一个象征。

###

家里老人帮忙带孩子,很多爸妈都担心父母讲老家话,会影响到孩子的语言,对于这种担忧,我感觉爸妈们实在过虑了。我平时和孩子交流就是家乡话,也就是所谓的“大土话”,有时妻子也会提醒我,说在家要注意讲普通话,给孩子创造一个普通话的交流环境。

对于孩子的语言,我从来没有担心过,因为现在孩子们的语言环境和从前不一样,他们从幼儿园开始,接触的就是正规的普通话教育,不像我们,以前从小上到大,都是听着老师们的土味家乡话长大的,整个社会环境都是地方语言体系,所以容易形成固有的家乡话。

而现在则不然,随着城市化程度的不断提高,社会交往的接触面越来越广,人与人的交往范围也逐步扩大到五湖四海,在工作和日常的交往当中,交流工具基本都是普通话,所以你根本不用担心孩子说家乡话影响到普通话。

我发现现在很多学生,普通话都说的相当好,听不出一点家乡味,不像我们这些从小在家乡话交流环境中长大的人,即便是讲普通话,也会夹杂着一点家乡味。而现在的孩子,家乡话和普通话都能转化自如,而且根本听不出家乡味来。

所以,我认为家长们完全没必要当回事,婆婆教孩子说点山东话没什么不好,这也是乡土教育的一种方式嘛。

婆婆帮带孩子。

场景一:某女:“我婆婆来带孩子都不给我们做饭,我们戏班多累啊,她带孩子那么轻松都不给做饭!”于是婆婆开始做饭;

场景二:某女:“我婆婆真土,普通话都不会讲,以后孩子也讲土话怎么办啊?”于是婆婆暗暗的学普通话;

场景三:某女:“婆婆一点卫生观念都没有,奶瓶应该洗七遍的。”于是婆婆默默的又去洗了奶瓶;

场景四:某女:“你看人那谁的婆婆,给带孩子还补贴我们钱,看看我的婆婆,吃我的,住我的…”于是婆婆含着泪,吩咐家里卖了乡下的牛,悄悄地把几千块钱塞到了儿媳钱包;

场景五:某女:“我婆婆…………”

是非功过众人评,只是奉劝各位爷们儿,看看你们的老妈是不是也在经历这样的场景。

###

我是山东人,我来回答这个问题很有说服力吧?

山东有十几个地区,每个地区有每个地区的方言,我是山东烟台人,烟台人zcs和zhichishi不分,“肉”读“油”“人”读“因”所以学习普通话很难!他们舌头卷不上啊????!所以我离开家50年了普通话说的南腔北调,不标准啊!

可是我的两个孙辈都是我看大的,我也辅导过他们学习,他们和我生活至今,他们也跟我回过老家,老家人那烟台话“更标准更有意思”,孩子们也没有学会一句,连最简单的“歹饭”哈晌”都没学会!

所以我劝你,就让婆婆教吧,不是还有你们吗?孩子跟你们时间长,他出了门接触的都是北京人,说的都是普通话,你怕什么呀!说不定孩子能学会多地方言,不是更好吗?大家在一起时,来一两句山东方言,活跃一下气份多好啊!

###

教山东话咋啦?没有京话好听是吧?怎么这样歧视地方话呢?老人不会说京话,用家乡话对孩子说话很正常啊?我这里从家乡出来看第三代的多了去了,她们对子孙说的都是家乡话啊?挺好的。我认为孩子能说很多方言,是一件很有趣儿的事,等他上学的时候就会自然而然的说普通话了,不用纠结这种生活小结。

再说了,山东话挺容易听懂的。我老家也是山东的,每当我到山东老家住上个把月,回来以后就不会说郑州话了。可是也用不了个把月,我就又能改回郑州话了。所以又想让老人看孩子,又不想让老人说山东话,是一种不通情理的矫情行为。


山东婆婆教山东话,再正常不过了。真要问解决办法,有。三个选项:

一,跟你老公离婚,二婚记得先考察好婆婆的普通话是否达标。

二,把你婆婆送去学播音主持,毕业回来再帮你带孩子。

三,自己带孩子

做人得懂得感恩,同时别那么矫情。你婆婆大老远从山东跑北京辛苦帮你们带孩子,自己的家都不顾了,你应该感恩才是。你自己的亲妈倒是不教孩子说山东话,她怎么不来帮你带孩子?现在挺多孩子都是姥姥带大的,必须奶奶带孩子的年代早都一去不复返了。

还有,孩子本就是山东的娃,会点山东方言很应该。觉得山东话丢人,干嘛嫁个山东老公?不过像你这么矫情,嫁哪的都不能解决问题,因为现实是这样子的:哪里的婆婆,讲哪里的方言。除非你只是排斥山东方言,那样可以通过换老公解决问题;如果你讨厌所有地方的方言,那估计就没有哪个婆婆愿意有你这么一个儿媳妇了。

标签: