育儿指南

跑遍全球的日本画家市川里美,只为孩子创作更优秀的童书

"

上周五8月23日北京,参加了博洛尼亚插画展上的一个活动,是来自日本一位著名绘本画家,作者,市川里美老师的分享会,可能很多有孩子的家长都读过她的绘本,活动上她分享了自己为什么走上创作绘本的这项事业,以及旅行绘本背后的感动故事。

现在我想把这位画家,作者,更梦幻的故事分享给大家。

绘本不只是给孩子看,更是成年人丰富大脑的好读物

自从有了孩子,我也一发不可收拾的爱上了孩子的绘本。孩子几个月大开始,每天都陪着她一起阅读各种风格的绘本。

绘本的世界,是如此真实却又很梦幻。配上有趣的儿童视角故事,对于成年人也是一次重新感受童年思维的好方式,儿童绘本不仅仅是几幅儿童绘画+几句简单的儿童故事,认真挖掘背后,其实能收获不少灵感。

而绘本界也有着严格的奖项设置,像新闻界的普利策奖项一样,绘本界的奖项有大家熟知的凯迪克大奖,看到这些精心挑选的获奖作品,带着年代感的创作风格,作为成年人,我也为此深深中毒。

每一本精彩绘本背后更重要的是创作者,能始终保持着童心和纯真感,坚持为孩子创作优秀读物的画家,作者们。

画家们辛勤的日积月累记录真实素材保持创作,作家的精彩故事和语言,才能让一本绘本成为一代代孩子们乐于阅读的童年书籍。

绘本不仅是绘图好看,更重要的是,孩子,动物,景色都是生动真实的,仿佛在真实世界存在的。

孩子读的时候,仿佛就是自己的故事在发生着。

绘本也被予以更多的教育性和指引性意义,儿童在阅读的时候,除了丰富自己的语言和想象力,更多的是,会学习主人公的性格,行为,还有视角。

所以我很佩服那些置身于儿童绘本的画家,对于每一本绘本创作背后的故事也非常热衷。

从日本农村跑到巴黎,成为享誉全球的绘本画家

市川里美,来自日本偏远乡村的画家,作者

来自日本的绘本画家,作者市川里美,出生在日本的一个乡村,从小并没有妈妈阅读绘本,但如今却成为了享誉世界的绘本画家。她说她的故事都源于生活中的相遇,点点滴滴的积累就像一颗颗的珍珠一样,然后她把这些都用线串了起来。

市川里美的绘本作品众多,屡获国际和日本各项大奖,如1978年博洛尼亚国际儿童图书展儿童选书奖推荐、日本讲谈社出版文化奖绘本奖、产经儿童出版文化奖美术奖等等。

市川里美老师已经近60岁,但依旧像个孩子一样,保持着最童真的心。

所以,在现场的时候,大家听她讲自己的故事,讲绘本本后的创作背景,都像童话一样梦幻的不真实。令人颇为感动。

21岁的时候,市川里美老师独自一人远赴巴黎。从来没有出过国的她是第一次来到这么远的地方,正如她讲述的,她来自日本非常偏远的小乡村,而那个乡村里什么都没有。

来到巴黎这样热闹浪漫的城市,市川里美的独特,勇敢自我的性格得以完美保存着。这也让她的创作至今可以在嘈杂的世界里,依旧保持着自己独特的风格。

她说,在一次市集上,遇到了一本法国画家的绘本,而这是她第一次她看到儿童书籍这么好玩。她说,从小接到大接触的儿童书籍都是非常恐怖的鬼怪,所以她一点也不喜欢童书。

而这本法国画家画的绘本是如此有趣!内容画的就是真实的儿童日常生活,非常的真实但又像童话一样。

第一次,她有一种触动,这可能是自己以后想做的事情。21岁的年轻女性,对未来充满了期待。这样勇敢生猛的性格,也促就了她今天的人生。

既然不知道做什么,就这样,她开始了绘画,从来没有学过画画,没有进过美术学校,她拿起了画笔,开始画画。

在处女作完成后,她带着它乘坐火车来到英国。

英国绘本出版界早已非常出色和成熟。所以她就这样带着处女座闯入了绘本界的权威领地。

她查了10多家出版社,然后离书店最近的一家出版社被她找到了,在没有任何预约的情况下,她直接冲了过去,并且把自己的这本处女作绘本递给了人家。

结果就是,出版商接受了她的绘本,并且同意出版,而且一次6国语言同时出版。(上面这本就是,1976年6国语言同时出版)

当时,她自己太惊喜了。是的,谁听了这个故事都是惊奇和感动,兴奋!

太不可思了啊!原来出书这么简单?!

但是接下来就遇到瓶颈了,第一次的顺利是因为倾尽了自己所有的才能。

第二本第三本,想要画出来保持持续的创作非常的困难。

然后她觉得自己选择了非常困难的一条路。

更重要的是,没有学过绘画的她,这一次她更加意识到自己技术上的欠缺。她发现她自己脑子里的灵感,无法迅速的画出来。那些活灵活现的想法,只能活在脑子里。她觉得自己的技术无法完全呈现自己的想法。

想要画好小孩原来这么难,那些细节,非常困难。

后来就这样,她带着自己的素描本,去到动物园,植物园,幼儿圆,游乐场,去观察,记录这些孩子们的形象,动作,将这些所有看到的素材记录下来。

遇到一对英国老夫妇,住进梦幻的古老农场

故事来到这,更神奇的是,她通过朋友的朋友认识了一对英国的老夫妇。被邀请去了这对老夫妇家,来到这她发现他们的房子是非常古老的一座城堡,而且农场里的动物都不是自己饲养的,而是村里人的,村子里的人因为去世生病,无法继续照料而送到他们这里,他们收养了这些动物!

就这样,她因此住进了这里,她在这生活画画,她说这对夫妇就像是她在英国的父母。她在这一共度过了人生中非常重要的15年,每一年她都会在农场住2个月,在这生活画画。

她说,画画的时候,动物们就会跑过来,羊就跑到她身边,扯她的画纸,钻进她的口袋里。

她发现原来动物那么好玩!以前她自己也从没有这么近的接触过动物。

下面就是以农场主题创作的相关绘本。

环球旅行绘本的诞生:土豆冰淇淋行吗?

1996年的时候,英国老夫妇去世了,市川里美老师说,她非常伤心,她跟英国的姻缘也就此断了。她觉得这里的父母”去世了,她也因此再也没有去过英国。

然后,也因此,她走出了法国,英国,她开始更深远的探索,也踏上了自己的环球旅行以及绘画生活。

她说这一切也源于琼医生,也就是这位英国老人,他喜欢动物,她也喜欢。她说每天吃过晚饭的时候,琼医生都会阅读一本书,而且是拿着放大镜看 ,是关于达尔文四处环游研究植物的一本书,而琼医生会谈论很多这些达尔文去过的地方,很多岛屿的名字她听都没听过。

她说琼医生虽然没有去环游世界,但是拿着放大镜在书中,跟着达尔文仿佛看到世界不同的地方。

而现在她要去全世界看看,去绘画,去记录。

下面这本绘本《吉布的小汽车》背后的故事,源于她去撒哈拉沙漠途中的故事。



她从各个国家进入过撒哈拉沙漠,而这个小男孩是撒哈拉沙漠一个普通小孩,他的玩具车吸引了市川里美老师的注意,她说这个男孩的拖车是用各种垃圾制成的,有牛奶罐头,翻墙酱罐头等等废弃材料制成,她当时非常喜欢,就问问这个男孩可不可以卖给她?男孩非常震惊,因为之前没有人买过他的车,而她是第一个感兴趣的人,男孩还说他做了很多这种玩具车,但是他的爸爸都不喜欢。

回到巴黎,市川里美老师观看带回来的玩具车,越看越喜欢,然后脑子里就反复思索和创作男孩的生活环境,所以有了这样一本绘本。

她觉得这个玩具车体现了孩子的创造力和游戏精神,而且真的是非常美。



所以她也因此爱上了非常简朴的儿童玩具,不仅仅是这样,她还喜欢收集各种布娃娃。

绘本《土豆冰淇淋,行吗?》

在秘鲁一座海拔4000米的高山上,住着一家人,市川里美老师住到这家人家里,因为无法种出其他蔬菜,只有土豆才可以生长,一日三餐都是美味”土豆料理,市川老师就问孩子,如果下次再去的时候需要带些什么吗?在这个寒冷的山坡上,没有冰箱,没有电的生活下,孩子说,想要帮忙带冰淇淋…哈哈哈,真是感动又好笑。

市川里美说,为了让这个梦想实现,她觉得只有创作一本绘本,而绘本的名字就是《土豆冰淇淋,行吗?》


目前国内出版的书籍还不是很多,感兴趣的可以去购买。

关注我们

大象的野餐:Ele-Opinion

一起探索,感受生命的美好!

"