just beat it什么意思

just beat it
避开吧
Within the razzle-dazzle of his songs, he sang about fears and uncertainties in that high, vulnerable voice: flinching from monsters in “Thriller, ” wishing he couldjust “Beat It” when trouble began. 
他在那些欢闹的歌曲中用高亢、脆弱的嗓音唱出了他的担忧和怀疑：逃避“战栗”中的怪物，当出现麻烦时他只想要“逃跑”（注：他的一首歌曲名）。
很高兴第一时间为您解答，祝学习进步

如有问题请及时追问，谢谢~~O(∩_∩)O

just beat it这句话什么意思？

just beat it 就是马上远离它 是在劝导人们要远离吸烟以及酗酒等一些恶习。 当时里根总统曾亲自打了三次电话，请迈克尔杰克逊将他的这首歌曲用在一个告诫青年人不要酒后驾车的公益广告中，迈克尔杰克逊在考虑之后，同意了里根总统的这个要求。

just beat it

迈克尔杰克逊演唱的一首英文歌曲，歌词如下:
[1st Verse]
They Told Him他们告诉他：
Don't You Ever Come Around Here “你胆敢再来？
Don't Wanna See Your Face, 不想再见你，
You Better Disappear 你最好滚蛋！”
The Fire's In Their Eyes 怒火在他们眼中升腾
And Their Words Are Really Clear 话语也说得格外明白
So Beat It, Just Beat It 那么就避开吧，避开

[2nd Verse]
You Better Run,你最好快跑
You Better Do What You Can 最好尽你所能
Don't Wanna See No Blood, 不想看到流血
Don't Be A Macho Man 不要去逞能
You Wanna Be Tough, 你要容忍
Better Do What You Can 最好尽你所能
So Beat It, But You Wanna Be Bad那么就避开吧，但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

[3rd Verse]
They're Out To Get You, 他们赶来抓你
Better Leave While You Can 你就赶快离开
Don't Wanna Be A Boy, 不想乳臭未干
You Wanna Be A Man 你想成为男子汉
You Wanna Stay Alive, 但如果你想活命
Better Do What You Can 就尽你所能
So Beat It, Just Beat It 避开吧，避开

[4th Verse]
You Have To Show Them 你本是要告诉他们
That You're Really Not Scared 你毫不畏惧
You're Playin' With Your Life,但却是在把生命当儿戏
This Ain't No Truth Or Dare 其实无所谓真理与胆量
They'll Kick You, Then They Beat You, 他们踢翻你，打倒你
Then They'll Tell You It's Fair 然后告诉你这就是公义
So Beat It, But You Wanna Be Bad 那么就避开吧，但你却偏要逞强

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开

[Chorus]
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It 避开吧，避开
No One Wants To Be Defeated 没人想要认输
Showin' How Funky Strong Is Your Fight 所以都来发狠耍狂
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right 其实对错并不重要
Just Beat It, Beat It 就避开吧，避开
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It
Just Beat It, Beat It

注：也是百度收来的，主要是感觉这个内容与问题更相符合。题目是要中文的
这是翻译，不是唱的中文歌词
网上还有搞笑的中文歌词，但与原文完全不一个意思，搞笑罢了

just beat it

MJ的《beat it》是不是？？？《beat it》里面翻译就是：避开它如果不是《beat it》里面的，就是上面所说的：战胜它

just beat it 翻译

just beat it
就避开吧；就走开吧；那就打败它
例句
1.Shouldn't we just beat it to death with a bat?
我们不能直接用棍子打死它吗？。
2.So beat it, just beat it
所以击败它，它刚刚击败
3.The Fire's in their Eyes and their words are really clear, so beat It, just beat It
怒火在他们眼中升腾，话语也说得格外明白，那么就避开吧，避开

大家帮忙翻译下beat it是什么意思

Beat It”在这歌曲中的真正意思是：“远离它”的意思，

是在劝导人们要远离吸烟以及酗酒等一些恶习。

So beat it,Just beat lt 什么意思

这应该是MJ的那首歌《Beat it》里的一句。 字面意思是：那就避开吧，避开。 建议楼主结合整首曲子理解。

So beat it,Just beat lt 什么意思

这应该是MJ的那首歌《Beat it》里的一句。 字面意思是：那就避开吧，避开。
建议楼主结合整首曲子理解。