育儿指南

今日推荐童书 || 绘本故事《纽扣男孩》

今日推荐童书 || 绘本故事《纽扣男孩》

《纽扣男孩》绘本图片

每个人的灵魂深处都有一个故乡

故事起源

这是一个真实的故事。

杰米·纽扣是个用一枚珍珠纽扣换来的火地岛土著男孩,他被带到文明社会,接受英国传统教育,两年以后又重返故土。

在19 世纪早期,罗伯特·菲茨罗伊船长驾驶着皇家海军舰艇猎犬号从英国出发, 前往南美洲南端的火地岛。船长仔细观察这些岛上的土著人,认为他们是野蛮人。同时 他相信,最原始的人是可以变成英国绅士的。于是,他把一个名叫奥昂德利克的男孩带回到英国,按照基督教的方式,并以维多利亚时代上层社会的举止来教育这个孩子。作为交换,菲茨罗伊把一颗珍珠纽扣送给这个男孩的家人。奥昂德利克因此得到了一 个新的名字:杰米·纽扣。在英国期间,杰米有许多令人激动的经历,甚至引起了国王 威廉四世和王后阿德莱德的关注。

1832 年,菲茨罗伊船长将杰米·纽扣送回了火地岛,他希望杰米·纽扣能在土著人中传播文明。查尔斯·达尔文加入了他们的返回航程,以便研究杰米回到原栖息地的情形。船一靠岸,杰米就明白他回到了家乡,便立刻脱掉了衣服。他花了很大的力气,去重新学习母语,从而了解他待过的地方。他知道自己属于哪里。这本书的灵感便来源于杰米·纽扣的真实故事。

延伸阅读

回归生命的原色

张戈(热爱童书的爸爸)

对于《纽扣男孩》的美妙,你大概已经有了一些了解。它来源于一个真实的故事。杰米·纽扣, 一个在历史上真实存在过的人,他的英文名是 Jemmy Button,按照常规音译,应该是杰米·巴顿”。

《纽扣男孩》绘本图片

故事一开始,书中的小男孩似乎是很幸运的——上天将这个美差降临到他头上(其实,被父母用来交换纽扣,从某种程度上来讲,他又是不幸的)。随着故事的展开,我们逐渐读到了他内心的孤独与忧伤。最后,我们看到了他的回归,不禁为之欢呼!很难说这个小男孩幸运与否。但可以肯定的是, 读到这本书的人是很幸运的,我们既可以作为旁观者来审视这段历史,更可以通过这个故事向内思考——我们和我们的小纽扣们(孩子)的生命原色在哪里?

这是一本有关人性的图画书,一本探讨自然与文明的图画书,一本讲述改变与被改变的图画书, 一本寻找灵魂归属的图画书。让我们从头开始欣赏吧。为了尊重且不破坏这本图画书整体设计的美感,接下来请允许我只用文字一一表述。

文明人

《纽扣男孩》绘本图片

封面,深深浅浅的绿色几乎占据了整个画面。绿,是真实、自然、充满希望和生命力的颜色。在 画面中央,一个害羞的小男孩用双手拨开长长的草丛,露出那张棕红色的小面庞,神情既羞涩又充满期待。他在看什么呢?是否在憧憬未来?——书脊是黑的,浓浓的重重的黑色,规规矩矩的黑色。充满生命力的绿与浓重规矩的黑都被安排在封面上,却格外合理妥帖,充满力量。

文明人

《纽扣男孩》绘本图片

前环衬与后环衬,画面都是如清晨般安静的蓝灰色丛林,仿佛没有什么不同。不过,细心的读者会发现:后环衬的丛林中,杰米曾经穿过的衣服被很随意地挂在了枝叶上面。

图画书

《纽扣男孩》绘本图片

扉页,一个赤裸的小男孩安静地坐在棕榈树上;当故事结束时,他依然赤裸着,依然安静地坐在

文明人

《纽扣男孩》绘本图片

那里。可是又有点不一样了,他已经长出了胡须。也许你还记得故事中有这么一句话:不久,他看 上去差不多和他们一样了……差不多,但也不完全一样。”是的,小男孩已经发生了变化,却再也无法完全回到从前。

在这本图画书中,这样的细节非常多。比如文明人进入小岛的那两页,草是绿色的,它们真实、 纤细,代表着自然。而文明人则是蓝黑色的剪影。尽管这些文明人身着燕尾服,看似文质彬彬,但是, 他们燕尾服的下摆是尖尖的,衣领是尖尖的,鞋子是尖尖的,手指是尖尖的,就连胡须也是尖尖的, 甚至连笑容也是尖尖的,让人心中不由得一阵刺痛。

图画书

《纽扣男孩》绘本图片

当小男孩与文明人相遇,画面大致分为三个色块:一是植物呈现的绿色,这是较为中性温和柔软的颜色;二是小男孩的皮肤呈现的红棕色,以及旁边部分野草的金黄色,这是真诚炙热的颜色;而第三部分,就是文明人的黑色与蓝色,这是让人想远离的冷色。这一冷色的运用能恰到好处地表现文明人的礼貌与冷静,也更彰显隐含在文明外衣下的阴暗与残酷。

文明人与小男孩父母做交易的那一页更为巧妙。一枚安静的小纽扣放在红棕色炙热的大手上—— 那是小男孩父母的手;背景依然是那些冷色调的文明人。整个画面,没有出现任何人的表情,又或者, 隐藏着一个:看那枚纽扣,正好对应小男孩头部的位置,如果再细看一下,会觉得,这枚纽扣,似乎还带着表情,可惜,那是麻木的表情,不知所措的表情。小男孩的父母就这样把本该是自己掌上明珠般的孩子,交给了文明人。

文明人

《纽扣男孩》绘本图片

纽扣交换了小男孩。这个小男孩,也终于在文明的世界里有了那个名字:杰米·纽扣。

杰米·纽扣怀着对未来忐忑焦虑的心,在文明人的带领下漂洋过海来到文明世界:四处方方正正的建筑,浓密得就像家乡的森林。这里的一切与他那个世外桃源般淳朴安静的小岛毫无相似之处。在这里,他依然是与众不同的:别人是黑色,只有他是红棕色——自然淳朴的颜色。

火地岛

《纽扣男孩》绘本图片

茫茫人海那一页,三种颜色标明三种不同的人:红棕色是杰米·纽扣,蓝色是芸芸大众,而黑色, 则是参与了这一系列计划的人——包括右边那个张开双臂欢迎他们的先生。

菲茨罗伊

《纽扣男孩》绘本图片

在文明世界里,杰米和所有人的颜色都不一样,可是,他和小动物的颜色是一样的,他们是那么 渺小无力——但这就是生命的原色。

杰米·纽扣也穿上了黑色的礼服,可是始终无法改变他红棕色的面庞,哪怕他也长出了黑黑的、 尖尖的胡子,看上去和文明世界的人差不多……但也不完全一样”。

图画书

《纽扣男孩》绘本图片

文明人用自己的方式改变着杰米,杰米享受到了被改变”带来的巨大乐趣,但在内心深处也体会到了无尽的孤独。虽然也有朋友陪伴,可是他的心,却游离在文明世界之外。因为他的内心与其他人是那么不一样。他又想改变了,他想离开这个在他看来没有生命原色的文明世界——并且,文明人同意了,同时也认为他该回去。在真实的历史中,杰米·纽扣是连同另外的两个人一起被带离家乡的。他们在英国接受传统教育, 两年后又身负传教任务回到火地岛。杰米是三个土著人当中最热爱故乡的一位。

文明人

《纽扣男孩》绘本图片

杰米坐上海轮与众人告别那一页,也暗含许多线索:他即将离开,穿着那黑黑的礼服;看,在送别的人群中,蓝色依然是芸芸众生,黑色是带他离开海岛的绅士们,金色是皇室成员,粉色是他的朋友,画面中还有前几页出现过的两条狗,一黑一白。他们都有自己的身份,也有着自己的原色。这些人,这些物,大概都真实地存在于历史中。

菲茨罗伊

《纽扣男孩》绘本图片

而杰米一旦回到他日思夜想的故乡,回到那个自然纯朴的世界,就立刻毫不犹豫地脱去了在文明世界中 的服饰。回归!回归真实!在他出生和成长的自然之岛,他不需要遮掩,可以尽情地拥抱生命,拥抱自然。但他的伙伴们却对来自文明世界的东西很感兴趣,杰米将这些文明的产物与伙伴们分享,毫无保留。而这些服饰最后出现在了后环衬里——其实,在这里,没有人真的需要这些服饰,它们在丛林中终将被人遗忘。

杰米·纽扣

《纽扣男孩》绘本图片

你有没有发觉,我们的孩子,很像杰米·纽扣,而我们成人,则很像故事中的文明人。我们想尽一切办法,改变源于自然的孩子,希望孩子进入文明的世界。我们教他们礼仪、知识,以及文明世界中需要的一切。却往往忽略了孩子那天使般真诚纯净的心灵,忽略了对孩子天性的尊重。我们是否懂得,生命的原色更真实、 更闪耀。在文明的世界里,杰米·纽扣看似与文明人一样被尊重,平等地拥有了一切,但他内心却并不快乐、 不真实。想想我们的孩子,他们的生命原色又在哪里?

图画书

《纽扣男孩》绘本图片

故事中,文明人最后送杰米回到了家乡。而当孩子希望释放天性的时候,我们是否又能让孩子的灵魂回归自在呢?

杰米·纽扣

禹田童书 优质好书